2007年02月27日

debconf po翻訳

IRCでbubulleに「kmuto、〜を早く訳さないと」と言われまくったので、とりあえず作業。ez-ipupdate、nethack、gpsd、gallery2。で昨晩ばばっとやって送ったまではよかったんだが…

…違うディレクトリのpoを一生懸命添付して送っていて、肝心のファイルは上書きして消してしまっていたらしい…。今朝「なんかどれもd-iのpoだよー」とツッコミが来ていて倒れる。あわててやり直しがてら訳も見直して送信。時間が開いてなかったからまだやり直しが効いた。やれやれ。

frのほうは100%になったようだ。すごい。